Does anyone know how to achieve this look?

I think you should take it to a hair salon. you dont want to try it on your own and end up messing up your hair for prom night. plus the couple of bucks it costs to go to the hair salon is totally worth it when you show up with just the right hair style you wanted